英国议院分为上下两个议院，上议院多为贵族，下议院多为平民。随着英国资产阶级的崛起，上议院的权力不断削减，下议院的权力不断强化。
罗素担任下议院长，有很多机会对付阿伯丁伯爵。在克里米亚局势紧张之际，这样的机会多的是。譬如，怂恿议员对内阁提出不信任案。
罗素拒绝担任外交大臣，阿伯丁首相只得改让维利尔斯担任外交大臣。维利尔斯深受帕麦斯顿影响，而帕麦斯顿正是罗素的政敌。
所以，康威廉总结道：“阿伯丁组织联合内阁，起初受到政界的欢迎，期待联合内阁能够弥合各党派之间的争议。
“但事情正在向着相反的方向发展。阿伯丁不是1个强势的首相，而格莱斯顿、帕麦斯顿、罗素等人都是1等1的政治家，各怀己见，各执野心。
“阿伯丁无力驾驭这些同僚，也无意使他们屈从于自己的意志。他竭尽全力想要避免克里米亚战争，帕麦斯顿却1心想要挑起战争。用不了多久，唐宁街又有好戏看了。”
6雨晨在旅途当中，已经做过英国政坛的功课，或通过报纸，或通过英国商人之口，却都如雾里看花，不如康威廉讲得透澈。
6雨晨虽不知道唐宁街是英国首相的官邸所在，却猜想那1定是个要紧的地方，不是首相官邸，就是内阁、议会驻地。
他并不对此发问，反而问康威廉道：“康先生，依你看，下步英国政局将有何种变化？”
康威廉故作谦虚，说道：“我1个报纸记者，能有什么见识，哪还能预测英国政局？”
6雨晨当然要恭维他，说：“康先生虽是记者，却关心国事，于政坛内情1目了然。1番解说，犹如拨云见日，令本大使豁然开朗。还请再赐教1番，好教我下步行动有所依恃，于两国外交亦大有帮助。”
霍华德把“拨云见日”翻译成“dispel，the，clouds，ahe，sun”，令康威廉颇受触动。
内容未完，下一页继续阅读